Por default, a criação do Meu Site não vem habilitada no SharePoint (MOSS 2007). Assim, quando tentamos criar um site pessoal, aparece o erro:

Seu site pessoal não pode ser criado porque a Criação de Site Pessoal não está habilitada. Contate o administrador do site para obter mais informações.

Para habilitar o Meu Site, basta ir na Administração Central > Gerenciamento de Aplicativo > Segurança de Aplicativo > Gerenciamento de Site Pessoal.

Observação: Não se esqueça de selecionar o Web Application correto (o mesmo que foi criado para o Meu Site no Shared Services) antes de habilitar a criação de site pessoal.